ジェリー・ハドレー続報

　今日付のCNNの記事によると、「先日自殺を図ったテノール歌手、ジェリー・ハドレー(55)の生命維持装置が外された」とあります。この記事を見ただけでは、「あっ、快方に向かってるのかな」と思い込んでしまいそうです。だが実際はそれとは異なるようです。
　同じニュースを伝える昨日付の「PlaybillArts」では、関係者によるコメントが紹介されています。それは以下の通りです；

"He is not in pain and will be kept comfortable until his passing,"